Sennheiser EK 300 IEM G3 User Manual

EK 300 IEMInstrucciones de usoManual de instruçõesBedienungsanleitungNotice d’emploiInstruction manualIstruzioni per l’usoGebruiksaanwijzingCMYCMMYCYC

8Подготовка приемника к работеЗакрепление приемника на одеждеС помощью зажима 씊 вы можете закрепить приемник, например,на брючном ремне.Приемник можно

9Работа с приемникомРабота с приемникомРадиосвязь устанавливается следующим образом:1. Включите приемник (см. ниже).2. Включите передатчик (см. руко

10Работа с приемникомВременное отключение блокировки кнопокАвтоматическую блокировку кнопок вы можете настроить в меню«Auto Lock» (см. стр. 16). Если

11Работа с менюРабота с менюОсобенностью серии Sennheiser evolution wireless G3 являетсяунифицированная, интуитивно понятная структура меню. Бла

12Работа с менюИспользование рабочего менюВ этом разделе на примере пункта меню «Frequency Preset»описывается, как выполнять настройки в рабочем

13Работа с менюОтмена вводаЧтобы после этого вернуться прямо к последнему редакти-ровавшемуся пункту меню:Выход из менюДля перехода на вышестоя

14Настройки в рабочем менюНастройки в рабочем менюГлавное меню «Menu»Настройка порога срабатывания системы отключения звукового тракта – «Squelch»Диап

15Настройки в рабочем менюПоиск, разблокировка и выбор предустановленных частот – «Easy Setup»Выбор канального банка и канала – «Frequency Preset»Обзо

16Настройки в рабочем менюРегулировка баланса – «Balance»Вы можете регулировать баланс в пределах 31 фиксированнойпозиции. В режиме «фокус» (см

17Настройки в рабочем менюМеню расширенных настроек «Advanced Menu»Для входа в меню расширенных настроек «Advanced Menu»:왘 Выберите в главном меню пун

2Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões / Символы кнопок

18Настройки в рабочем меню왘 Настройте частоту (последовательно МГц и кГц), как описанов предыдущей главе.Включение/выключение обработки пилот-си

19Настройки в рабочем менюНастройка контрастности индикатора – «LCD Contrast»Вы можете выбрать один из 16 уровней контрастности дисплея.Сброс настроек

20Настройка передатчика SR 300 IEM на приемник разнесенных Настройка передатчика SR 300 IEM на приемник разнесенных сигналовНастройка передатчика на к

21Настройка передатчика SR 300 IEM на приемник разнесенных Свободная настройка частотВы можете также настроить частоты приема по собственномуус

22Чистка и уход за приемникомЧистка и уход за приемником왘 Периодически очищайте передатчик слегка влажной тканью.Категорически запрещается испо

23Если возникают помехиЕсли возникают помехиЕсли у вас возникла проблема, не указанная в таблице, или проблемане может быть решена предложенным в табл

24АксессуарыАксессуарыДля приемника разнесенного сигнала EK 300 IEM G3 можноприобрести следующие аксессуары:Арт. № Наименование009950 аккумулятор B

25Декларации изготовителяСоответствует стандартамДопускиРазводка штекеровДекларации изготовителяГарантияКомпания Sennheiser electronic GmbH & Co.

Sennheiser electronic GmbH & Co. KGAm Labor 1, 30900 Wedemark, Germanywww.sennheiser.comPrinted in GermanyPubl. 01/09529681/A01CMYCMMYCYCMYK

1ОглавлениеОглавлениеВажные правила техники безопасности ... 2Приемник разнесенных сигналов EK 300 IEM G3 ...

2Важные правила техники безопасностиВажные правила техники безопасности• Прочтите данное руководство по эксплуатации.• Сохраните данное руководство по

3Приемник разнесенных сигналов EK 300 IEM G3Приемник разнесенных сигналов EK 300 IEM G3Данный приемник относится к серии evolution wireless Generation

4Комплект поставкиКаждый диапазон частот (A–E, G) имеет 26 канальных банков по16 каналов в каждом:В канальных банках «1» – «20» хранятся заводские пре

5Внешний видВнешний видВнешний вид приемника EK 300 IEM G3쐃 регулятор громкости, совмещенный с выключателем питания쐇 стерео-гнездо типа «мини-джек» 3,

6Внешний видИнформация по индикаторамПосле включения дисплей приемника работает в стандартномрежиме индикации «частота/название». Альтернативные

7Подготовка приемника к работеПодготовка приемника к работеУстановка батарей или аккумулятораПриемник может работать от батарей типа AA 1,5 В ил