Sennheiser P/N 025-250-015 User Manual

GEBRAUCHSANLEITUNGINSTRUCTIONS FOR USENOTICE D‘EMPLOIISTRUZIONI PER L‘USOINSTRUCCIONES PARA EL USOGEBRUIKSAANWIJZING HME 25-KA-2P/N 025-250-015

10Dati tecniciCuffiaPrincipio convertitore dinamico, chiuso, soprauraleBanda di trasmisione 30 Hz-16 kHzImpedenza 600 Ω (2 x 1,2 kΩ in parallelo)Sens

11HME 25-KA-2El casco auricular HME 25-KA-2 con sus sistemas de auriculares cerrados, quese adaptan perfectamente a los oídos, satisface la aspiración

12Datos tecnicosAuricularPrincipio transductor dinámico, cerrado, supraauralMargen de transmisión 30 Hz-16 kHzImpedancia 600 Ω (2 x 1,2 kΩ paralelo)Ni

13HME 25-KA-2De Headset HME 25-KA-2 met zijn gesloten, op het oor liggende hoofdtele-foonsystemen vervult de wens van privépiloten naar een lichte hoo

14Technische gegevensHoofdtelfoonOmzetprincipe dynamisch, gesloten, op het oor liggendFrequentie weergave 30 Hz-16 kHzImpedantie 600 Ohm (2 x 1,2 kΩ,

15BlockschaltbildConnection diagramSchéma fonctionnelSchema a blocchiDiagrama de bloquesBlokschakelschema

16Änderungen vorbehaltenSubject to alterationsModificaciones reservadasSous réserve de modificationCon riserva di modificheWijzigingen voorbehoudenSen

2Gebrauchsanleitung ... 3Instructions for use ...

3HME 25-KA-2Das Headset HME 25-KA-2 mit seinen geschlossenen, ohraufliegendenKopfhörersystemen erfüllt den Wunsch des Privatpiloten nach einer leichte

4Technische DatenKopfhörerWandlerprinzip dynamisch, geschlossenAnkopplung an das Ohr supraaural (ohraufliegend)Übertragungsbereich 30-16.000 HzNennimp

5HME 25-KA-2With its closed, circumaural headphone systems, the headset HME 25-KA-2meets the demands of private pilots for a lightweight headset witho

6Technical dataHeadphoneTransducer principle dynamic, closedCoupling to the ear supraauralTransmission range 30-16.000 HzRated impedance 600 Ω (2 x 1.

7HME 25-KA-2Le casque HME 25-KA-2, couvrant parfaitement les oreilles, répond auxsouhaits du pilote privé à la recherche d’un combiné écouteurs/micro

8Caractéristiques techniquesCasquePrincipe transducteur dynamique, fermé, supra-auralBande passante 30 Hz-16 kHzImpédance 600 Ω (2 x 1.200 Ω parallèle

9HME 25-KA-2L’headset HME 25-KA-2 con i suoi sistemi auricolari chiusi e ad applicazioneesterna sull’orecchio soddisfa l’esigenza dei piloti privati d