Sennheiser HDE1030 User Manual

Browse online or download User Manual for Health and hygiene Sennheiser HDE1030. Sennheiser HDE1030 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 27
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
HDE 1030
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
NOTICE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 26 27

Summary of Contents

Page 1 - HDE 1030

HDE 1030GEBRAUCHSANLEITUNGINSTRUCTIONS FOR USENOTICE D‘EMPLOIISTRUZIONI PER L‘USOINSTRUCCIONES PARA EL USOGEBRUIKSAANWIJZING

Page 2

10HDE 1030Récepteur haute fréquence mono pour visitescommentées et conférences.Caractéristiques씰 Faible poids씰 Fonctionnement écologique sur accus씰 Ra

Page 3 - 씰 Akku einschieben 

11KEN 1030Mise en service씰 Insérez la fiche accus .씰 Choisissez le canal de réception avec lebouton . (Seulement avec les récepteursà deux ou à

Page 4

Utilisation simultanée de plusieurs systèmespour visites commentéesLa commutation sur trois canaux de réception(maximum) permet une utilisation simult

Page 5

Nettoyage et remplacement desEmboutsOn peut retirer du récepteur les emboutsd´oreilles et les nettoyer à l´eau savonneuse.Des embouts de rechange son

Page 6

14HDE 1030Ricevitore mono ad alta frequenza perl'impiego negli impianti per visite guidate dipersone e nella tecnica di conferenza.Caratteristich

Page 7 - 씰 Select receiver channel 

15KEN 1030Messa in funzione씰 Infilare l'accumulatore 씰 Regolare il canale di ricezione desideratocon l'interruttore rotante . (Solo ne

Page 8

Esercizio parallelo dei diversi impianti per visiteguidateGrazie alla possibilità di commutare tra max.tre canali di ricezione, diventa possibile unes

Page 9

Pulizia e sostituzione delleImbottiture degli auricolariLe imbottiture degli auricolari possono esseresfilate per pulirle. Per la pulizia si consiglia

Page 10

18HDE 1030Receptor monofónico de alta frecuencia parautilización en instalaciones de conducción depersonas y en conferencias.Caracteristicas씰 Muy lige

Page 11 - 씰 Insérez la fiche accus 

19KEN 1030Puesta en servicio씰 Insertar el acumulador en su lugar .씰 Con el interruptor giratorio  elegir elcanal de recepción deseado. (Sólo par

Page 12

2HDE 1030Hochfrequenz-Mono-Empfänger für denEinsatz in Personenführungsanlagen und inder Konferenztechnik.Merkmale씰 Geringes Gewicht씰 Umweltfreundlich

Page 13

Funcionamiento en paralelo de variasinstalaciones de conduccionPuesto que existe la posibilidad de conmutarentre tres canales de recepción, como máxim

Page 14

Limpieza y sustitucion de las almohadillas de los auricularesLas almohadillas pueden retirarse para limpiarlascon una solución jabonosa suave. Enjuaga

Page 15

22HDE 1030Mono-ontvanger met hoge frequentie voorhet gebruik bij personenbegeleidinginstallatiesen in de conferentietechniek.Kenmerken씰 Gering gewicht

Page 16

23KEN 1030Inbedrijfstelling씰 Batterij invoeren 씰 Gewenst ontvangstkanaal met de draai-schakelaar  instellen. (Alleen bij twee-of driekanaals-on

Page 17

Parallel funtioneren van verschillende besturingsinstallatiesDoor de mogelijkheid tussen max. drieontvangstkanalen om te schakelen wordt eenparallele

Page 18

Reinigen en vervangen van deoorkussentjesVoor het reinigen kunnen de oorkussentjeseraf genomen worden. Er wordt een mildezeepoplossing voor de reinigi

Page 20 - EJECUCIONES) puede lograrse

Sennheiser elektronic GmbH & Co. KG Telefon: +49 (0)5130 600 0D-30900 Wedemark Telefax: +49 (0)5130 6312Printed in Germany Publ. 2/97 54584

Page 21

3KEN 1030Inbetriebnahme씰 Akku einschieben 씰 Gewünschten Empfangskanal mit demDrehschalter  einstellen. (Nur beiZwei- oder Dreikanal-Empfängern)씰

Page 22

Parallelbetrieb mehrererFührungsanlagenDurch die Möglichkeit, zwischen max. dreiEmpfangskanälen umzuschalten, wird einParallelbetrieb innerhalb eines

Page 23 - 씰 Batterij invoeren 

Reinigen und Austauschender OhrpolsterZum Reinigen können die Ohrpolsterabgezogen werden. Zur Reinigung wird eineleichte Seifenlauge empfohlen. Mit Wa

Page 24

6HDE 1030VersionsHDE 1030-2 D 1 Two-channel receiver, switchable(Cat. no. 04026) between 36.64 and 36.72 MHz.HDE 1030-2 D 2 Two-channel receiver, swit

Page 25

7KEN 1030Putting the receiver into operation씰 Insert accuplug .씰 Select receiver channel .(Only for two or three-channel receivers.)씰 Turn the r

Page 26

Simultaneous operation of several tour guidesystemsSince it is possible to switch between up tothree frequencies several guided tours can beconducted

Page 27

Cleaning and replacing the ear padsThe ear pads can be removed from the receiverand cleaned with soapy water or sterilised byusing the same solution a

Comments to this Manuals

No comments