855 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
855 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
9855The 855 is a fully professional vocal microphoneutilising the very best in dynamic microphone technologyto achieve new standards of quality and p
10Delivery includesy 855 microphoney MZQ 800 microphone clampy Pouchy Instructions for usey Warranty CertificateRemoving the sound inlet basket
11Positioning the microphone If sibilance or “popping” occurs, position the microphonenot directly in front of the mouth but slightly to the side.In o
12Polar diagram Frequency response curve°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000
13SpecificationsTransducer principle dynamicFrequency response 40...18,000 HzPick-up pattern super-cardioidSensitivity(free field, no load at 1 kHz
14Overview of microphone applicationsVariantApplicatione602e604e606e608e614e815e825e835e840e845e865Vocals x xxxxxChoirs xStudio, acoustic instrumentsx
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
855 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
15855Le 855 est un microphone de chant professionnel. Ilutilise le meilleur de la technologie des microsdynamiques, et établit un nouveau standard de
16ContenuyMicrophone 855yPince MZQ 800yHousseyNotice d'emploiyCarte de garantieDémontage de la grille du microphone
17Placement du microphone En cas d'apparition de sifflantes ou de plosives, placez lemicro non directement en face la bouche, maislégèrement de b
18Diagramme polaire Courbe de réponse °510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000
19Caractéristiques techniquesPrincipe transducteur dynamiqueRéponse en fréquence 40...18.000 HzDirectivité supercardioïdeSensibilité(champ libre, à
20Tableau des applications des micros evolutionModèleApplicatione602e604e606e608e614e815e825e835e840e845e865Chant x xxxxxChœurs xStudio, instruments a
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
3855Das 855 ist ein professionelles Gesangsmikrofon, das inpunkto Qualität und Leistung neue Maßstäbe für dynami-sche Mikrofone setzt. Sein weiter Dy
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
855 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
21855855 L' 855 è un microfono per canto professionaleche, in fatto di qualità e prestazioni, fissa nuovi parametriper i microfoni dinamici. La s
22Dotazione di fornituray Microfono 855y Clip microfono MZQ 800y Custodiay Istruzioni per l'usoy Scheda di garanziaSvitare la testa del microfono
23Posizionamento del microfono In caso di sibili, può essere utile puntare il microfono nondirettamente verso la bocca ma leggermente di lato. Perevit
24Diagramma polare Risposta in frequenza°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000
25Dati tecniciPrincipio di funzionamento dinamicoRisposta in frequenza 40...18.000 HzDirettività surrenaleSensibilità in campo libero senza carico (
26Panoramica degli utilizzi del microfonoModelloUtilizzoe602e604e606e608e614e815e825e835e840e845e865Canto x xxxxxCoro xStudio, strumenti acustici xOrc
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
4Lieferumfangy Mikrofon 855y Mikrofonklammer MZQ 800y Taschey Bedienungsanleitungy GarantiekarteEinsprachekorb abdrehen
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
855 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
27855El modelo 855 es un micrófono profesional para cantoque marca pautas con respecto a la calidad y la potenciaen el ámbito de los micrófonos dinám
28Volumen de suministroy Micrófono 855y Pinza para el micrófono MZQ 800y Bolsay Instrucciones para el usoy Tarjeta de garantíaDesmontaje del cesto de
29Posicionamiento del micrófono Si se producen silbidos, el problema se puede solucionarorientando el micrófono no directamente hacia la boca,sino lig
30Diagrama polar Respuesta de frecuencia°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000
31Datos técnicosPrincipio transductor dinámicoMargen de transmisión 40...18.000 HzCaracterística direccional extra-ovaladaActor de transmisión en ca
32Vista general de las aplicaciones del micrófonoModeloAplicacióne602e604e606e608e614e815e825e835e840e845e865Canto x xxxxxCoros xEstudio, instrumentos
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
5Mikrofon platzieren Beim Auftreten von Zischlauten kann eine Ausrichtungnicht direkt auf den Mund sondern etwas seitlich Abhilfebringen. Monitorlauts
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
855 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
33855De 855 is een professionele zangmicrofoon, die quakwaliteit en prestaties nieuwe normen voor dynamischemicrofoons stelt. Het grote dynamische be
34Omvang leveringy Microfoon 855y Microfoonklem MZQ 800y Hoesy Bedieningshandleidingy GarantiebewijsSpreekkorf losdraaien
35Microfoon plaatsen Wanneer sisgeluiden optreden kan het helpen om demicrofoon niet direct op de mond te richten, maar ietsnaar de zijkant. Monitorlu
36Pooldiagram Frequentiesnelheid°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000 Hz- 50
37Technische gegevensOmvormerprincipe dynamischFrequentiebereik 40...18.000 HzRichtkarakteristiek SupernierVrijveld-onbelast-overdrachtsfactor (1 kH
38Overzicht van microfoontoepassingenModelToepassinge602e604e606e608e614e815e825e835e840e845e865Zang x xxxxxKoor xStudio, akoestische instrumentenxOrk
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
6Polardiagramm Frequenzgang°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000 Hz- 50- 60-
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
7Technische DatenWandlerprinzip dynamischÜbertragungsbereich 40...18.000 HzRichtcharakteristik SuperniereFreifeld-Leerlauf-Übertragungsfaktor (1 kHz
8Übersicht MikrofonanwendungenModellAnwendunge602e604e606e608e614e815e825e835e840e845e865Gesang x xxxxxChor xStudio, akustische InstrumentexOrchester
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
Comments to this Manuals