905 BedienungsanleitungInstructions for useNotice d‘emploiIstruzioni per l‘usoInstrucciones para el usoGebruiksaanwijzing
10Pin assignment of XLR-3 connectorRemoving the sound inlet basket123123++123XLR 6,3 mm++123XLR+XLR XLR123XLR 6,3 mm++symmetrischbalanced
11Positioning the microphoneSnare drums, drums and percussion instrumentsSnare pick-up using two microphonesIn order to prevent interference due to cr
12Polar diagram Frequency response curve0°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz100
13AccessoriesThe following accessories are available for the 905:Microphone clamp MZH 604 (Cat. No. 05299)SpecificationsTransducer principle dynamic
14Overview of microphone applicationsVariantApplicatione901e902e904e905e906e908Be908De914e935e945Vocals xxChoirs xStudio, acoustic instrumentsx xOrche
15FRANÇAISMicrophone dynamique de haute qualité à directivitécardioïde.Le modèle 905 a été spécialement conçu pour la prisede son de caisses claires
16Brochage XLR-3Démontage de la tête de microphone123123++123XLR 6,3 mm++123XLR+XLR XLR123XLR 6,3 mm++symmetrischsymétrique
17Mise en place du microphoneCaisse claire, batterie et percussionsPrise de son de caisse claire avec deux microphonesPour éviter des perturbations pa
18Diagramme polaire Réponse en fréquence0°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz100
19AccessoiresCe microphone est disponible avec les accessoiressuivants :pince MZH 604 (réf. 05299)Caractéristiques techniquesPrincipe transducteur dyn
Bedienungsanleitung...3Instructions for use ...
20Vue d'ensemble des applications de microphonesModèleApplicatione901e902e904e905e906e908Be908De914e935e945Chant xxChœurs xStudio, instruments ac
21ITALIANOMicrofono dinamico cardioide di elevata qualità.Il modello 905 è stato progettato principalmente per laregistrazione di snare drum, ma anc
22Collegamento connettore XLR a 3 poliSvitare la testa del microfono123123++123XLR 6,3 mm++123XLR+XLR XLR123XLR 6,3 mm++symmetrischsimmetrico
23Posizionamento del microfonoSnare drum, tamburi e strumenti a percussioneRegistrazione di snare drum con due microfoniPer evitare disturbi causati d
24Diagramma polare Risposta in frequenza0°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz10
25AccessoriPer questo microfono sono disponibili i seguentiaccessori: Dispositivo di fissaggio dello strumento MZH 604(N. art. 05299)Dati tecnici Pri
26Panoramica degli utilizzi del microfonoModelloUtilizzoe901e902e904e905e906e908Be908De914e935e945Canto xxCoro xStudio, strumenti acustici x xOrchestr
27ESPAÑOLMicrófono dinámico de alta calidad con característicacardioide.El modelo 905 fue desarrollado principalmente para elregistro de Snare Drums
28Asignación de terminales XLR-3Desmontaje del cesto de registro123123++123XLR 6,3 mm++123XLR+XLR XLR123XLR 6,3 mm++symmetrischsimétrico
29Posicionamiento del micrófonoSnare, tambores y percusiónRegistro de snare con dos micrófonosPara evitar interferencias por diafonía desde fuentes de
3DEUTSCHHochwertiges dynamisches Mikrofon mit Nierencharak-teristik.Das 905 wurde hauptsächlich für die Abnahme vonSnare Drums, daneben auch für Perc
30Diagrama polar Respuesta de frecuencia0°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz100
31Accesorios Para este micrófono están disponibles los siguientesaccesorios:Pinza para instrumentos MZH 604 (nº art. 05299)Datos técnicosPrincipi
32Vista general de las aplicaciones del micrófonoModeloAplicacióne901e902e904e905e906e908Be908De914e935e945Canto xxCoros xEstudio, instrumentos acústi
33NEDERLANDSHoogwaardige dynamische microfoon metnierkarakteristiek.De 905 werd hoofdzakelijk voor het opnemen vansnaredrums en daarnaast ook voor p
34Aansluitbezetting XLR-3Spreekkorf losdraaien123123++123XLR 6,3 mm++123XLR+XLR XLR123XLR 6,3 mm++symmetrisch
35Microfoon plaatsenSnare, trommel en percussieOpname van snares m.b.v. twee microfoonsOm storingen door overmodulatie van naastgelegengeluidsbronnen
36Pooldiagram Frequentiesnelheid0°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000 Hz0-
37ToebehorenVoor deze microfoon zijn de volgende toebehorenverkrijgbaar:Instrumentenklem MZH 604 (art.nr. 05299)Technische gegevensOmvormerprincipe dy
38Overzicht van microfoontoepassingenModelToepassinge901e902e904e905e906e908Be908De914e935e945Zang xxKoor xStudio, akoestische instrumentenx xOrkesten
KonformitätserklärungSennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.ApprovalSen
4Anschlussbelegung XLR-3Einsprachekorb abdrehen123123++123XLR 6,3 mm++123XLR+XLR XLR123XLR 6,3 mm++symmetrisch
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG30900 Wedemark, GermanyPhone +49 (5130) 600 0Fax +49 (5130) 600 300www.sennheiser.comPrinted in Germany
5Mikrofon platzierenSnare, Trommel und PercussionSnare-Abnahme mit zwei MikrofonenUm Störungen durch Übersprechen von benachbartenSchallquellen zu ver
6Polardiagram Frequenzgang0°510152025dB30°60°90°30°60°90°120°150°180°150°120°2000 Hz4000 Hz8000 Hz16000 Hz 125 Hz250 Hz500 Hz1000 Hz0- 50- 60
7ZubehörFür dieses Mikrofon ist folgendes Zubehör erhältlich:Instrumentenklammer MZH 604 (Art. Nr. 05299)Technische DatenWandlerprinzip dynamischÜbert
8Übersicht MikrofonanwendungenModellAnwendunge901e902e904e905e906e908Be908De914e935e945Gesang xxChor xStudio, akustische Instrumentex xOrchester xBlec
9ENGLISHHigh-quality dynamic microphone with cardioid pick-uppattern.The 905 has been specially developed for snare drummiking but is also suitable f
Comments to this Manuals