Instruction manual Istruzioni per l’uso|| Notice d’emploiGebruiksaanwijzingBedienungsanleitung Instrucciones de usoManual de instruçõesBedienungsanl
Ввод передатчика в работу8Ввод передатчика в работуУстановка передатчика на плоской поверхности왘 Очистите нижнюю строну прибора в точках, в кот
Ввод передатчика в работу9Присоединение и установка уступообразной антенныДля обеспечения наилучшего качества передачи используйте уступообразну
Ввод передатчика в работу10왘 Введите штекер BNC через отверстие в монтажном уголке .왘 Присоедините штекер BNC к антенному выходу .왘 Привинтите д
Ввод передатчика в работу11Присоединение источника аудиосигнала ко входным гнездам왘 Присоединение выход источника аудиосигнала (например, микшерного п
Ввод передатчика в работу12Присоединение приборов к выходным гнездам왘 Соедините аудио-вход прибора (например, микшерного пульта или еще одногоSR 2000
Управление передатчиком13Управление передатчикомУстановление радиоконтакта выполняется следующим образом:1. Включите передатчик (см. ниже).2. Включите
Управление передатчиком14Временное выключение блокировки кнопокАвтоматическую блокировку кнопок Вы можете настроить в меню «Auto Lock». ЕслиВы включи
Управление передатчиком15Прослушивание аудиосигнала в наушникахВ целях контроля Вы можете прослушивать аудиосигнал в наушниках . 왘 Поверните регулято
Управление передатчиком16Как только Вы выполнили функцию Sync, текущие установленные канальныйбанк и канал передатчика, а также параметры,
Управление передатчиком17왘 Установите инфракрасный интер-фейс приемника последовательноперед инфракрасными интерфейса-ми остальных передатчиков.
Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen /Símbolos dos botões / Символы кнопок /
Управление меню18Управление менюКнопкиОбзор меню управленияКнопки Функция кнопкиНажать кнопку STANDBY• Включение или выключение передатчика• Функция E
Управление меню19Вы попадаете главное меню, нажимая колесико в стандартной индикации. В расши-ренное меню «Advanced Menu» и в другие меню Вы попадаете
Управление меню20Использование меню управленияВ этом разделе на примере пункта меню «Frequency Preset» описывается, каквыполнять настройки в м
Управление меню21Прерывание вводаДля возврата к последнему редактировавшемуся пункту меню:Выход из менюДля перехода прямо в текущую стандартную индика
Настройка передатчика на приемник EK 2000 IEM22Настройка передатчика на приемник EK 2000 IEMПри настройке передатчика на приемник EK 2000 IEM учитывай
Очистка и уход за передатчиком23Работа без сети 왘 Выполните функцию Easy Setup Sync, а затем для каждого тракта передачирадиосигнала функцию S
Если возникают помехи24Если возникают помехиЕсли у Вас возникла проблема, не указанная в таблице, или проблема не можетбыть решена предложенным в
Технические характеристики25Технические характеристики Тракт радиопередачиЗвуковой трактОбщие параметрыВ соответствии сДиапазоны частот 516–558, 558–6
Заявления изготовителя26Имеет допуски по стандартамРазводка штекеровЗаявления изготовителяГарантияКомпания Sennheiser electronic GmbH & Co. KG пре
Sennheiser electronic GmbH & Co. KGAm Labor 1, 30900 Wedemark, Germanywww.sennheiser.comPrinted in GermanyPubl. 06/10529682/A02
Содержание1СодержаниеВажные указания по безопасности ...
Важные указания по безопасности2Важные указания по безопасности1. Прочтите данную инструкцию по эксплуатации.2. Сохраняйте данную инструкцию. Всегда п
Важные указания по безопасности3Эта пиктограмма указывает на то, что передатчик запрещается открывать, т. к.имеется опасность поражения э
Передатчики SR 2000 IEM и SR 2050 IEM4Передатчики SR 2000 IEM и SR 2050 IEM2-канальная/стереофоническая мониторная система передатчиков SR 2000 IEM иS
Объем поставки5Перечень фиксированных частот приведен на вкладыше (объем поставки). Обнов-ленные версии этого вкладыша можно скачать с сайта www.sennh
Общий вид6Общий видОбщий вид передатчиков SR 2000 IEM/SR 2050 IEMСдвоенный передатчик SR 2050 IEM имеет те же органы управления, что и передатчик SR 2
Общий вид7Перечень органов индикацииПосле включения на передатчике появляется стандартная индикация.Индикация Значение Уровень аудио-сигнала «AF I» и
Comments to this Manuals