Sennheiser FO-TX 2-OPT User Manual download pdf (Page 29)

Affixes

To add a new affix in the lexicon, you can right-click the word containing this affix, in the

segmentation area, and choose « Insert a record ». In the box where the word appears,

delete everything but the affix. If it is a prefix, type a hyphen at the end, if it is a suffix,

type the hyphen at the beginning.

When you launch the interlinearization process, the affix you entered is isolated from the

word, then the rest is searched into the lexicon and if not found, the parser tries to find all

the affixes that match the end or beginning of the rest, and so on. At the end, all the

possible parsings of the word are displayed in the table of the segmentation area. If the

parser did not give you the correct parsing, you have to add the (lexical or grammatical)

morphemes that will fit this parsing, in the lexicon.

Launching the interlinearization process

The parser will search, one by one, all the words of the source tier in the lexicon, and if it

doesn't find anything, it will try all the possible segmentations allowed by the current

lexicon depending on the affixes it contains.

Click on the first word of the line to be annotated. Its segment will be underlined in blue.

Click on the « Interlinearize » button in the Segmentations section (to the right side of the

screen).

The different possible morpheme breaks of the word are displayed in the Segmentations

section, and now the lexicon will only show the entries that are involved in the

morpheme break of the current word. The last unsegmentable segment is preceded by an

asterisk, meaning that it has not been found in the lexicon.

1 2 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 50 51

No comments

Sennheiser FO-TX 2-OPT User Manual Page 29